TINAMARIAS
TINAMARIAS

SUNDAY POST

Hvor er det fine mørkegrå sengetøj fra? // Where's the bed linen from?
Det er fra Auping Scandinavia.
// It's from Auping Scandinavia.

Er vild med trægulvet. Er det træ eller fliser? // Love the floor. Is it wood or tiles?
Det er klinker, der ligner træ. Det giver et super flot look og det er så nemt at holde med dyr og børn.
// It's tiles but it looks like wood. I love the look and it's so easy to keep clean when you've kids or animals.

Hvor har I købt jeres spisebord og stole? // Where did you get your dining table and chairs from?
Spisebordet har vi selv lavet ud af en kabeltromle og stolene er fra Nordal.
// We did the dining table ourselves from a cable drum. The chairs are from Nordal.

Hvor er jeres gulv fra i køkkenet? // Where's the floor from in the kitchen?
Vi har købt vores klinker hos Fliseuniverset og lagt dem i sildebensmønster.
// We bought the tiles from Fliseuniverset.

Hvor er alle jeres nipse-ting fra? // Where's your ornaments from?
Det er meget forskelligt. Finder tit krukker i Havecentre og pynteting fra Nordal.
// We bought a lot of it from Nordal.

Hvor er det hvide natbord fra? // Where's the white bedside table from?
Det er fra West Elm i London. De sender vist ikke til DK, desværre.
// It's from West Elm in London. I don't think they ship to DK though.

Kommer vi til at se børneværelset på et tidspunkt? // Do we get to see the nursery?
Ja, vi arbejder dog stadig på det. Så I må vente lidt endnu.
// Yes, we're still working on it. So you have to wait a bit.

Hvor har I fundet kabeltromlen henne? // Where did you get your cable drum?
Vi har fået den fra en af min svigerfars venner, der arbejder på en byggeplads.
Nogle gange kan man finde dem til på DBA.
// We got it from a family friend - he works on a construction site.
Sometimes you can find them for sale on the Internet.


Hvor har I lavet stue henne? // Where's your livingroom?
Stuen ligger nu på 1. salen. Der vil også komme billeder af den snart.
Vi venter dog lige på et nyt bord og tv.
// Our livingroom is on the 1st. floor. I'll show you guys pictures soon.

Hvor er jeres store vitrineskab fra? // Where's your big cabinet from?
Det er fra Nordal og kan fåes i mange forskellige størrelser.
// It's from Nordal and you can get it in a lot of different sizes.

Hvor er guldlamperne fra? // Where's the gold lamps from?
Dem har jeg arvet fra min far, som arvede dem fra min farmor og farfar. De er fra en rejse til Sydkorea.
// I inherited them from my dad. They've been in the family for many years and were bought in South Korea.

Hvor er sengelampen fra? // Where's the bedside lamp from?
Den er også købt i West Elm, da vi boede i London. Super fin!
// It's also from West Elm from when we lived there. I love it!

Hvor mange m2 er møllen på og må vi se en plantegning? // How many square metres are the mill?
Den er på ca. 200 m2 og ja, kan finde plantegningen frem til et kommende SUNDAY POST.
// It's around 200 square metres.

Hvor finder du din inspiration henne og hvad søger du på? // Where do you get your inspiration?
Jeg kigger på mange boligprofiler på Instagram og så Googler jeg mig ellers bare frem.
Fx hvis jeg drømmer om et gråt køkken med marmor, så Googler jeg "Grey marble kitchen".
// I find a lot of nice profiles on Instagram with interior designs and then I Google a lot.

Hvor er dine orange skoæsker fra i soveværelset? // Where's the orange boxes from in your bedroom?
Det er faktisk æskerne fra mine Louis Vuitton sko - de er super fine at bruge som æsker også.
// They're Louis Vuitton shoe boxes. Really pretty to use as boxes as well.

Hvor mange etager er møllen på? // How many floors are there in the mill?
Den er i 4 plan - dog er det kun de 3 plan vi bruger indtil videre.
// There're 4 floors but we're only using 3 of them right now.

Hvor er de runde håndklædeholdere fra på badeværelset? // Where's the round towel racks from?
De er fra Grohe.
// They're from Grohe.

Hvor er Jeres sorte reol fra ude på badeværelset? // Where's your black shelf in the bathroom from?
Den er fra Nordal og har sorte marmorhylder. Rigtig fin.
// It's from Nordal and has black marble shelves.

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - click here!

Likes

Comments

Instagram@_tinamaria